Ang Magna Carta of Women nag-ila sa mga lumad nga babaye ug babaye isip usa sa mga sektor sa kababayen-an kansang mga katungod kinahanglang panalipdan, ipasiugda, ug ipatigbabaw. Importante usab sa katumanan sa ilang sukaranang mga kagawasan mao ang pagwagtang sa diskriminasyon batok kanila.
Bisan pa, sa dihang gipatuman ang mga pag-lock sa COVID-19 sa tibuuk nasud, daghan sa sulod sa ilang sektor ang grabe ug dili parehas nga naapektuhan. Ang mga isyu nga naglungtad sa wala pa ang pandemya labi nga gipasamot sa mga hagit nga gidala sa COVID-19. Usa ka Higaonon nga babaye nga lider miasoy, "Daghan kanamo sa among komunidad nagtrabaho isip mga trabahante sa uma, mga construction worker, ug mga katabang sa panimalay. Apan tungod sa pagkandado, kadaghanan napugos sa paghunong sa pagtrabaho sa among mga amo aron malikayan ang pagkatag sa virus o tungod kay wala nay transportasyon nga makadala kanamo sa among mga trabaho."
Ang Commission on Human Rights (CHR), isip Gender Ombud, pinaagi sa Center for Gender Equality and Women Human Rights (GEWHRC) ug sa pakigtambayayong sa LILAK (Purple Action for Indigenous Women's Rights), mitan-aw pag-ayo sa kahimtang sa mga lumad nga babaye ug babaye sa panahon sa pandemya—Giunsa kini nga mga isyu gitubag sa gobyerno? Gikonsiderar ba sa COVID 19 Inter-Agency Task Force, mga hingtungdan nga ahensya, ug mga local government units ang kasamtangang realidad sa kababayen-an nga lumad?
Kini nga taho naningkamot sa pagdokumento sa mga kabalaka ug kabalaka sa mga lumad nga babaye ug babaye, apan labaw sa tanan, ang ilang pagpadayon sa pagpahayag sa ilang sukaranang mga katungod. Ang datos ug pag-analisa nga gisakupan nagsangkap usab sa daghang mga hilisgutan nga hinungdanon sa ilang kalidad sa kinabuhi ug kahimsog, sama sa seguridad sa pagkaon, panginabuhi, kahimsog, edukasyon, buhat sa pagpanalipod sa katungod sa mga lumad, ug partisipasyon sa politika.
Kinahanglan usab nga hinumdoman nga ang mga tubag niini nga taho direkta gikan sa mga lumad nga babaye nga mga partisipante, nag-edad 15 hangtod 65, sa mga komunidad gikan sa Rehiyon X, XII, CAR ug CARAGA. Sa mga diskusyon, sila mismo ang nagpahayag sa mga rekomendasyon kung unsaon pagtubag niini nga mga hagit; gibase sa ilang mga kasinatian sa wala pa ug sa panahon sa pandemya.
Ang CHR naglaum nga kini nga panukiduki maghatag ug mga kaalam alang sa mga magbabalaod ug mga organisasyon sa katilingbang sibil nga nalambigit sa palisiya ug adbokasiya nga buhat. Kami, ingon man, nagpaabut sa pag-ila sa lain-laing mga hingtungdan nga ahensya sa gobyerno nga responsable sa direktang serbisyo alang sa mga lumad nga babaye.
Samtang ang nasud naningkamot nga mobalik sa normal taliwala sa mga epekto sa COVID-19, atong ipanawagan ang usa ka mas inklusibo nga plano sa pagbawi nga nagsiguro nga wala’y bisan kinsa—labi na ang mga lumad nga babaye ug babaye—mabiyaan.
—
Basaha ang tibuok report sa CHR dinhi: https://cdn1.chr.gov.ph/wp-content/uploads/2022/08/08153513/2022.-Sectoral-Monitoring-on-the-Situation-of-Indigenous-Women-and-Girls-During-the-Pandemic.pdf