This archive features official communications from the Commission on Human Rights, reflecting its stance on pressing human rights issues and national developments. It includes joint statements, press releases, brief statements, and press statements, all aimed at informing the public, asserting positions, and fostering transparency and accountability.
Binigyang-diin muli ng Komisyon an gaming mungkahi na pagtuunan ang masigasig na pagpapatupad ng R.A. 9344 o Juvenile Justice Welfare Act para sa rehabilitasyon at sapat na intervention para mga sa batang lumabag sa batas. Maraming kakulangan na dapat pagtuunan. Pangunahin dito ay ang paglaan ng sapat na pondo para sa pagtatayo ng mga Bahay Pag-asa facilities at pagdagdag ng mga propesyonal na tutulong sa rehabilitasyon ng mga batang nagkasala sa batas. Bilang mga bata, sila ay dumadaan pa lamang sa pinakamahalagang parte ng kanilang mga buhay. Kailangan nila ang pagkalinga at tamang paggabay na inaahasan mula sa kanilang mga magulang at mga kapamilya; sa kanilang komunidad na kinabibilangan; at […]
Inuulit namin ang aming lubos na pagtutol sa panukalang babaan sa 9 ang edad ng may kriminal na pananagutan. Ang rason na binanggit ng mga nagpanukala ay upang proteksyonan ang mga bata mula sa mga sindikatong gumagamit sa kanila. Kung gayon, ang dapat pagtuunan ay ang pagtugis sa mga sindikato at pagtiyak na mapatawan sila ng mabigat na kaparusahan sang-ayon sa batas. Ang pagpasa ng responsibilidad at pagpataw ng kaparusahan sa mga bata para sa pagkakamali at pang-aabuso ng iilang tao at sindikato ay taliwas sa responsibilidad ng Estado na pangalagaan ang interes at kapakanan ng mga bata. Bukod pa dito, hindi pa napapatunayan na ang pagbibilanggo sa mga bata […]
The Commission on Human Rights (CHR) takes note of the report of the Human Rights Watch (HRW) on the state of human rights in the Philippines, describing a “deepened” human rights crisis in 2018. CHR recognises the independence of HRW in coming up with such assessment. But, at the same time, HRW raises concerns that we have likewise urged the government to address sincerely and with expediency, including greater transparency and accountability for the deaths allegedly linked to the government’s anti-drug campaign; better protection of our children, in light of proposals, such as lowering the minimum age of criminal liability; upholding gender rights with respect to the concerns of both […]
The Commission on Human Rights (CHR-7) strongly condemns the ambush-killing last night of Atty. Mary Ann Castro, former Assistant City Prosecutor of Cebu City. We call on our law enforcement to intensify its criminal investigation to facilitate the immediate identification and prosecution of the perpetrators, to determine the motive of the crime, and give justice to the victim and her family. We assure the public that the CHR will likewise look into this case and coordinate with our law enforcement in all aspects of the investigation as all victims of human rights abuses deserve unqualified justice.
Being part of the civil service—may it be as an officer or employee—directs freedom of expression to be exercised with public interest in mind. The Constitution is clear that “[p]ublic officers and employees must, at all times, be accountable to the people, serve them with utmost responsibility, integrity, loyalty, and efficiency, act with patriotism and justice, and lead modest lives.” This standard is reiterated in RA 6713 or the Code of Conduct and Ethical Standards of Public Officials and Employees. And so, while public officials have the right to express displeasure, it must be done in a way that still preserves respect for others, including human rights. The Commission on […]
The Commission on Human Rights welcomes the move of the Department of Education (DepEd) to issue a directive that ensures compliance of all its regional offices to the Data Privacy Act following the profiling done by police on members of the Alliance of Concerned Teachers (ACT). The tagging of teachers also calls for condemnation from DepEd to reassure and show support to the ACT members. An endorsement letter from one School Division Office, which the DepEd already recalled, resulted to alleged police visits and profiling in at least 8 school divisions in various parts of the country. This has raised serious concerns considering that it infringes on fundamental rights to […]
The right to privacy is a fundamental human right. A number of human rights documents, including the Universal Declaration of Human Rights, the 1987 Constitution, and the Data Privacy Act among others, establish the nature of this freedom. The Commission on Human Rights lauds the National Privacy Commission (NPC) for stressing this view, in light of the reported profiling of members of the Alliance of Concerned Teachers. It is important to appreciate how privacy is essential in preserving human dignity, particularly against unlawful interferences that may result to abuses and violence. Pursuing actions in the interest of public order and safety is essential but, as NPC stresses, it is not […]
Human rights go beyond issues concerning alleged cases of extrajudicial killings. These can also pertain to other liberties, such as right to food; right to education; right to social security; right to free speech; right to privacy; right to a healthy environment; and right to due process among others—areas covered by other human rights organisations. Criticising the government for its gaps in protecting and promoting the human rights does not make human groups enemies of the state. This blanket accusation disregards the fact that it is government’s obligation to uphold the human rights of everyone. As such, demanding greater accountability from the government should not be construed as acts to […]
The Commission on Human Rights commends the passage of the Philippine HIV and AIDS Policy Act as a response to the growing number of cases of HIV and AIDS among the population in the country. This advances Filipinos’ right to health, especially people living with HIV and AIDS, in line with the principles of equality and non-discrimination embodied under Article XIII, Section 11 of the 1987 Constitution. We look forward to the active engagement of all government agencies, civil society organisations, and the public at large, in realising effective preventive measures, better healthcare, and in breaking the stigma for people living with HIV and AIDS.
The Commission raises concern once more on the growing trend of tagging vocal groups or individuals as “leftist” or “communist” with the National Union of Journalists of the Philippines as the latest organization to be labeled as such. This fresh attack on media imperils the state of press freedom and leads to the weakening of democracy. It sends a chilling message that serves to silence the press considering the previous threats to news outlets and killings of media practitioners. Media plays a vital role in heightening public discourse, ensuring accountability and transparency, and upholding the truth towards social good and for the interest of the people. Any assault to media […]
Torture and kidnapping are prohibited acts under our laws. As crimes, these are grave human rights violations that should not be taken lightly or be used as a joke, especially if used to challenge the mandate of a constitutionally-mandated body, such as the Commission on Audit. Our state auditors perform crucial functions in ensuring that government funds are well-spent to the benefit of every Filipino. Dialogue and cooperation are better routes in improving the way government bodies deliver services to the people, rather than publicly discrediting functions which may cast doubt on how an agency performs it duty. ###
As part of their sworn duty to serve and protect, the police must acknowledge and recognize that the mere act of profiling already prejudices and discriminates against the members of the concerned groups, which is a blatant violation of the basic right to equal protection of the law. We also reiterate that such move infringes on the rights to privacy and association. Given the climate of harassment and threats against progressive and vocal groups, this move already raises doubts and fears considering that the PNP has not been transparent in doing the profiling and they gave no solid justification nor legitimate aim for such operation. Further, there is a risk […]
Reports of alleged profiling of members of the Alliance of Concerned Teachers (ACT) are alarming as it violates rights to privacy and association, which are guaranteed freedoms in the Constitution among others. Should there be clear grounds against ACT and its members, then the police should be transparent in applying the law and equally ensure that due process is observed. Clandestine operations may lead to a number of abuses as it is easier to deny accountability for any action. We urge the government, particularly the Philippine National Police, to clarify such allegations, especially that a provincial police office confirmed such orders to profile ACT members but other leaderships have denied […]
The Commission on Human Rights recognises all the ill effects of illegal drugs to individuals and communities. As such, even from the start, we have expressed qualified support to the government campaign against illegal drugs and its intent to provide a better life to all Filipinos. In the case of the death of former Parang town mayor Talib Abo and his brother, it is necessary to find out the truth on what transpired during the said police operation to determine if the police has observed its own guidelines in serving warrants and the use of proportional force even during claimed encounters. An objective investigation shall ensure that human rights were […]
The Commission on Human Rights urges the government to be circumspect in its pronouncements, especially those that may undermine government efforts to protect the welfare of Filipino workers overseas. Filipino domestic workers, especially women, face a number of challenges in some receiving countries. The current administration is fully aware of this condition when, in early 2018, the government even prompted a deployment ban in Kuwait following numerous cases of disappearance, death, and abuses of Filipino workers. Reports of similar forms of maltreatment are also being reported in other countries. We then encourage the administration to be consistent both in words and deeds in this regard, and refrain from making statements […]
The Commission on Human Rights strongly condemns the bombing at Cotabato City, which left two civilians dead and 37 others injured. We urge our security forces to act with urgency in making perpetrators accountable, especially that martial law is still in effect in Mindanao. We must continue to denounce acts meant nothing but sow fear, as we urge everyone to continuously work for just and lasting peace in the region and for the entire country. ###
人権委員会は、大統領が10代の頃に家事労働者の女性に性的虐待を行ったと公言したことを強く非難します。このような発言を正当化する、容認できる歪曲や言い訳は一切ありません。言葉は重要です。女性はしばしば様々な形態の暴力の対象となってきました。なぜなら、このような発言は女性に対する屈辱的な扱いを常態化させるからです。宮殿は、大統領が「高校時代に自身と同級生が受けた性的虐待の事実を誇張するために、滑稽な逸話をでっち上げた」と主張しています。しかし、虐待疑惑を理由に、女性を貶め、暴力を助長してはいけません。聖職者による性的虐待は、もし[…]
人権委員会は、ネグロス・オリエンタル放送局のガブリエル・アルブロ氏(ラジオではクマンダー・アギラとしても知られる)の事件が新たに死者数に加わったことを受け、全国各地で発生している一連の殺人事件に引き続き懸念を抱いている。複数の加害者によるタンデムバイクでの襲撃や公共の場での襲撃が相次いでおり、事件現場にいたすべての人々の安全と権利が危険にさらされている。委員会は、司祭、弁護士、裁判官、法執行官、政府関係者、そして一般市民を含むすべての人々の生命権の優先性を露骨に無視するあらゆる形態の殺人を非難する。[…]
人権委員会は、2016年にアンティポロ市で行われた麻薬購入摘発作戦中に銃撃戦で死亡したと警察が主張した麻薬容疑者の事件に関する控訴裁判所(CA)の判決を歓迎する。控訴裁判所はその後、容疑者ホセリート・ゴンザレスは超法規的殺人の犠牲者であると判決し、関与したアンティポロ市警察官、地元警察職員、およびその後任者に対し、刑事、行政、民事訴訟を起こすよう勧告した。控訴裁判所は、警察の証言と現場捜査班の報告書を裏付ける証拠に基づき、ゴンザレスが反撃したとは確信できなかった。[…]
アコ・ビコール党代表ロデル・バトカベ氏とSPO1オルランド・ディアス氏の殺害は、政治的動機によるものとされる無分別な犠牲者によるものであり、最も強い非難に値する。この行為は、来たる選挙で指導者を選ぶ国民の権利を侵害し、個人の生命権と尊厳を軽視するものである。人権委員会は、バトカベ氏とSPO1ディアス氏の殺害に関わった加害者が法廷で責任を問われるよう、既にこの事件の調査を開始している。しかしながら、この事件は、選挙に関連した暴力の増加や銃規制といった、政府が直面している他の問題を浮き彫りにしている。[…]
人権委員会(CHR)は、ラグナ州サンタローザ市で最近、父親が未成年の子供に対して行った非難すべき行為を非難する。この行為は動画に撮影され、ソーシャルメディアに投稿された。衝撃的な動画には、父親とされる成人男性が、窓の格子に子供を逆さまに吊るし、無力な子供の脚と胴体を数回殴打する様子が映っている。男性は、両親への不満をぶちまけているようだった。CHRは、子供は特別な状況にあるため、特別なケアと支援を受ける権利があり、いかなる子供も、少なくとも誰からも、このような忌まわしい扱いを受けるべきではないことを改めて強調する。[…]
フィリピン人権委員会
私たちは、インターネットは誰でも利用可能でアクセスできるものでなければならないと強く信じており、状況や能力に関係なく、できるだけ幅広いユーザーがアクセスできる Web サイトを提供することに尽力しています。
これを実現するために、私たちはワールド・ワイド・ウェブ・コンソーシアム(W3C)のウェブコンテンツ・アクセシビリティ・ガイドライン2.1(WCAG 2.1)のAAレベルに可能な限り厳密に準拠することを目指しています。これらのガイドラインは、様々な障害を持つ人々がウェブコンテンツにアクセスできるようにする方法を説明しています。これらのガイドラインを遵守することで、視覚障がい者、運動障がい者、視覚障がい者、認知障がい者など、あらゆる人々がウェブサイトを利用できるようにすることができます。
このウェブサイトは、常に可能な限りアクセスしやすいよう、様々な技術を活用しています。特定の障害をお持ちの方がウェブサイトのUI(ユーザーインターフェース)を調整し、個々のニーズに合わせてデザインできるアクセシビリティインターフェースを採用しています。
さらに、当ウェブサイトでは、バックグラウンドで実行されるAIベースのアプリケーションを活用し、アクセシビリティレベルを常に最適化しています。このアプリケーションは、ウェブサイトのHTMLを修正し、視覚障がいのあるユーザーが使用するスクリーンリーダーや、運動障がいのあるユーザーが使用するキーボード機能に合わせて、ウェブサイトの機能と動作を調整します。
不具合や改善点などございましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。ウェブサイト運営者へのご連絡は、以下のメールアドレスまでお願いいたします。
当社のウェブサイトでは、ARIA属性(Accessible Rich Internet Applications)技術と様々な動作変更を実装しています。これにより、スクリーンリーダーをご利用の視覚障碍のあるユーザーがウェブサイトの機能を読み、理解し、快適にご利用いただけるようになっています。スクリーンリーダーをご利用のユーザーがサイトにアクセスするとすぐに、スクリーンリーダープロファイルの入力を求めるプロンプトが表示されます。これにより、サイトを効果的に閲覧・操作できるようになります。以下は、当社のウェブサイトがスクリーンリーダーの最も重要な要件をどのように満たしているか、およびコード例のコンソールスクリーンショットです。
スクリーンリーダーの最適化: ウェブサイトのコンポーネントを隅々まで学習するバックグラウンド プロセスを実行し、ウェブサイトを更新しているときでも継続的なコンプライアンスを確保します。 このプロセスでは、ARIA の属性セットを使用して、スクリーン リーダーに意味のあるデータを提供します。 たとえば、正確なフォーム ラベル、アクション可能なアイコン (ソーシャル メディア アイコン、検索アイコン、カート アイコンなど) の説明、フォーム入力の検証ガイダンス、ボタン、メニュー、モーダル ダイアログ (ポップアップ) などの要素の役割などを提供します。 さらに、バックグラウンド プロセスはウェブサイトのすべての画像をスキャンし、説明のない画像に対して、正確で意味のある画像オブジェクト認識ベースの説明を ALT (代替テキスト) タグとして提供します。 また、OCR (光学式文字認識) 技術を使用して、画像内に埋め込まれたテキストも抽出します。 スクリーン リーダーの調整をいつでもオンにするには、ユーザーは Alt+1 キーボードの組み合わせを押すだけです。 スクリーン リーダーのユーザーには、ウェブサイトに入るとすぐに、スクリーン リーダー モードをオンにするように自動的にアナウンスされます。
これらの調整は、JAWS や NVDA を含むすべての一般的なスクリーン リーダーと互換性があります。
キーボードナビゲーションの最適化: バックグラウンド プロセスでは、Web サイトの HTML も調整され、JavaScript コードを使用してさまざまな動作が追加され、Web サイトがキーボードで操作可能になります。これには、Tab キーと Shift+Tab キーを使用して Web サイト内を移動する機能、矢印キーでドロップダウンを操作して Esc キーで閉じる機能、Enter キーを使用してボタンとリンクをトリガーする機能、矢印キーを使用してラジオ ボタンとチェック ボックス要素間を移動する機能、スペース バーまたは Enter キーで要素を入力する機能が含まれます。さらに、キーボード ユーザーには、クイック ナビゲーション メニューとコンテンツ スキップ メニューが用意されており、Alt+1 をクリックするか、キーボードでナビゲートしているときにサイトの最初の要素としていつでも使用できます。バックグラウンド プロセスでは、トリガーされたポップアップも処理され、ポップアップが表示されるとすぐにキーボード フォーカスがポップアップに移動し、フォーカスがポップアップの外に出ないようにします。
ユーザーは、「M」(メニュー)、「H」(見出し)、「F」(フォーム)、「B」(ボタン)、「G」(グラフィック) などのショートカットを使用して、特定の要素にジャンプすることもできます。
私たちは、ユーザーが制限を最小限にしながら、自分に最適なツールを選択できるよう、可能な限り幅広いブラウザと支援技術のサポートを目指しています。そのため、Google Chrome、Mozilla Firefox、Apple Safari、Opera、Microsoft Edge、JAWS、NVDA(スクリーンリーダー)など、ユーザーシェアの95%以上を占める主要システムすべてをサポートできるよう、多大な努力を重ねてきました。
ウェブサイトを誰もがニーズに合わせて調整できるよう、最大限の努力を払っておりますが、それでもなお、完全にはアクセスできないページやセクション、アクセス可能な状態への改善が進行中のページ、あるいはアクセス可能な状態を実現するための適切な技術的解決策が不足しているページやセクションが残っている可能性があります。それでもなお、私たちはアクセシビリティの向上に継続的に取り組んでおり、オプションや機能の追加、更新、改善、そして新しい技術の開発と採用に努めています。これらはすべて、技術の進歩に合わせて最適なレベルのアクセシビリティを実現することを目的としています。ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。