人権委員会は、元CHR議長で上院議員のレイラ・デ・リマ氏の最後の麻薬事件を棄却する裁判所の決定を歓迎する声明を出した。
The Commission on Human Rights (CHR) applauds Muntinlupa City Regional Trial Court (RTC) Branch 206’s decision to acquit and grant “demurrer to evidence,” declaring former CHR Chairperson and Senator Leila de Lima not guilty and effectively dismissing her third and final drug case. In the court decision, Muntinlupa City RTC Branch 206 granted the demurrer for the failure of the prosecution to prove the guilt of all accused beyond reasonable doubt. “Assessing the totality of the evidence presented by the prosecution, the Court is of the firm resolve and so holds that the prosecution was not able to prove the guilt of all accused beyond a reasonable doubt,” the court […]
マニラで父子を超法規的に殺害したとして警官4人に対するカローカン裁判所の判決を歓迎する人権委員会の声明
The Commission on Human Rights (CHR) welcomes the recent verdict by the Caloocan Court, which found four police officers guilty of homicide in connection with the 2016 killing of a father and his son during an anti-drug operation in Manila. The victims, Luis Bonifacio, aged 45, and his son Gabriel Bonifacio, aged 19, were shot dead during the operation. The court sentenced the police officers to prison terms of up to ten years. The Commission strongly denounces any form of violence, particularly when perpetrated by those entrusted with the duty to protect all citizens, especially the vulnerable individuals from the poor sector. Unjustified killings committed by law enforcers are not […]