필리핀 표준시:

Sunday, June 8, 2025 - 4:33 PM

  1. 정책 자문
  2. Human Rights Advisory on the Accepted and Noted Recommendations by the Philippines During the Third…

CHR 대변인 자클린 앤 드 기아 변호사의 코로나19 확진자 증가와 구금자의 건강권 보호 조치에 대한 성명

The Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) recently announced that 9 inmates and 9 personnel has tested positive for the coronavirus disease-19 (COVID-19) in Quezon City Jail. In Muntinlupa, 76 inmates and 80 personnel in New Bilibid Prison are also considered COVID-19 suspects. Today, 21 April 2020, the Correctional Institution for Women in Mandaluyong confirmed that 18 inmates and 1 jail staff test positive for the virus

The increasing number of jails with COVID-19 poses a growing threat to the health of persons deprived of liberty (PDLs). This necessitates urgent and decisive action to ensure that they are protected from the virus. As we have recommended early on, the plight of PDLs need to be guaranteed considering their vulnerability to the infectious disease due to congestion, jail conditions, and the impossibility of enforcing physical distancing in most places of detention.

We welcome the initial move by the Supreme Court directing the first- and second-level court judges to review their pending criminal cases towards the release of qualified PDLs. Their issuance reiterates the need to adhere to the Supreme Court’s 2014 guidelines on jail decongestion by enforcing the right of the accused persons to bail and speedy trial. It is hoped that this will be implemented with expediency for decongestion to begin.

However, comprehensive decongestion plans and efforts still need to be rolled out swiftly given the urgency of the situation. There is a need to move fast in establishing an ad hoc committee that will map out the guidelines for the temporary release of qualified PDLs, such as the elderly and the sick, those jailed for non-violent offences, and first time offenders among others.

We also recommend that such release addresses issues that PDLs will most likely encounter once they set foot outside of detention. These are transportation of PDLs back to their place of origin, support to those with no relatives, and assistance to the PDLs and their families during the period of crisis.

Aside from decongestion measures, risk mitigation must also be implemented. This includes ensuring access to water and hygiene products, regular disinfection and sanitation of cells, provision of information about COVID-19, establishing healthcare protocols, and ensuring medical care and mental health services for all detainees especially those infected.

PDLs have the same inherent dignity and right to health as the general population. They are in detention so they may be reformed as they serve their sentence and may eventually reintegrate to society. Their health and life should not be imperiled while in custody.

In our united effort to heal, humanitarian ideals should prevail even as we ensure accountability to crimes and offences. Let this be manifested through the equal protection of the rights and dignity of the last, the lost, and the least in our society. ###

관련 게시물

다른 이야기들

The CHRP is optimistic that the enactment will be a milestone, in conjunction with other existing mechanisms and safeguards, in changing the culture of impunity in the country by punishing perpetrators of torture and other ill-treatment, and ultimately protecting the

The arrest of Amanda Lacaba Echanis yesterday, 2 December 2020, is the latest in a string of arrests and attacks against alleged members of the New People’s Army. Her father, Randy Echanis, Chair of Anakpawis and Deputy Secretary General of

CHRP updated OHCHR on the status of the Indigenous Cultural Communities/ Indigenous Peoples’ Masterplan, Philippine Development Plan 2017-2022 and the Human Rights Action Plan. Inputs from the CHRP would serve as examples that will be included in the guidance note

인권위원회(CHR)는 자유롭고 평화로우며 신뢰할 수 있는 선거가 국가의 민주주의 원칙을 수호하는 데 필수적임을 강조합니다. 모든 필리핀 국민이 투표권을 온전히 행사할 수 있도록 보장하는 것은 포용적이고 지속 가능한 사회를 조성하는 데 핵심적입니다.

인권위원회(CHR)는 바랑가이 공무원들을 대상으로 한 일련의 공격 보고에 경각심을 표합니다. 현재까지 최소 7건의 매복 공격으로 추정되는 사건이 접수되었으며, 이 중 8건은 바랑가이 공무원이었습니다.

CHRP는 필리핀계 무슬림들이 전통 장례 의식을 보존하고 자유롭게 수행할 권리를 보장하는 입법 조치의 통과를 지지합니다. 또한, CHRP는 필리핀계 무슬림들의 권리를 보장하기 위한 권고안을 제출합니다. 파일 다운로드는 여기에서 하세요.