2024년 연말연시 기념에 대한 인권위원회 성명
Sa diwa ng kapayapaan umuusbong ang mas makatarungang lipunan! The Commission on Human Rights (CHR) joins the nation in celebrating this year’s Holiday Season. This festive period reminds us of the values that unite us as a people—compassion, gratitude, and respect for the dignity of all. As we gather with our loved ones and share […]
Statement of the Commission on Human Rights on the QuadComm’s recommendation to file charges for anti-drug campaign EJKs
The Commission on Human Rights (CHR) acknowledges the recommendation of the House of Representatives’ Quad Committee (QuadComm) to pursue charges of crimes against humanity against those involved in the alleged extrajudicial killings during the Duterte administration’s nationwide anti-illegal drug campaign. Specifically, the QuadComm has called for the filing of charges against the following individuals: former […]
장애인을 위한 위조 신분증 확산에 대한 인권위원회 성명
인권위원회(CHR)는 장애인을 위한 위조 신분증(ID)이 급증하고 있다는 보고에 대해 심각한 우려를 표명합니다. 공화국법 제7277호, 즉 장애인을 위한 대헌장(공화국법 제10754호로 개정됨)에 따라 장애인은 20% 할인 혜택을 받을 수 있으며 […]
술탄 쿠다라트에서 바랑가이 관리들이 살해된 것을 비난하는 인권위원회 성명
인권위원회(CHR)는 마긴다나오 델 수르 주 술탄 쿠다랏에서 바랑가이 공무원들을 대상으로 자행된 별도의 공격을 강력히 규탄합니다. 이 사건들은 2024년 9월 7일 시행될 예정인 방사모로 무슬림 민다나오 자치구(BARMM) 의회 법안 223호에 대한 국민투표 이전에 발생했지만, […]
PMA 4학년 학생 Darwin Dormitorio의 사망과 관련하여 법원의 결정을 환영하는 인권 위원회의 성명
인권위원회(CHR)는 2019년 9월 4학년 생도 다윈 도미토리오의 비극적인 죽음과 관련하여 두 명의 전 필리핀 군사 아카데미(PMA) 생도를 살인 혐의로, 다른 한 명의 전 생도를 괴롭힘 혐의로 유죄 판결을 내린 바기오 지역 재판소(RTC) 5지부의 결정을 환영합니다. 리가야 이틀리옹-리베라 판사는 […]
기후 변화의 부정적 영향을 해결하기 위한 제도적 메커니즘을 수립하고자 하는 HB No. 9609를 칭찬하는 인권 위원회의 성명
인권위원회(CHR)는 하원 법안(HB) 9609호, 즉 기후 책임법(CLIMA)의 통과를 전폭적으로 지지합니다. 이 법안이 법률로 통과될 경우, 기후 관련 인권 침해에 대한 구제책을 마련할 수 있는 법적 체계를 마련하는 데 도움이 될 것입니다. […]
불법 쓰레기 투기에 사형을 선고하는 아브라의 바랑가이 조례에 대한 우려를 표명한 인권위원회 성명
The Commission on Human Rights (CHR) expresses deep concern over a barangay ordinance in Abra that proposed the death penalty for a third offense of illegal garbage dumping. This ordinance not only represents a severe disregard for human rights but also trivializes the most fundamental right of all–the right to life. According to reports, six […]
불법 쓰레기 투기에 사형을 선고하는 아브라의 바랑가이 조례에 대한 우려를 표명한 인권위원회 성명
The Commission on Human Rights (CHR) expresses deep concern over a barangay ordinance in Abra that proposed the death penalty for a third offense of illegal garbage dumping. This ordinance not only represents a severe disregard for human rights but also trivializes the most fundamental right of all–the right to life. According to reports, six […]
아동 대헌장 법안 통과를 지지하는 인권 위원회의 성명
The Commission on Human Rights (CHR) urges for the swift passage of House Bill No. 10159, or the Magna Carta of Children Bill. We positively envision this to strengthen our monitoring mechanisms in ensuring the effective implementation of the United Nations Convention of the Rights of the Child in the country. During the first House […]
윌리엄 라리오사가 체포된 지 한 달 만에 실종된 것에 대해 신속한 조치를 촉구하는 인권위원회의 성명
The Commission on Human Rights (CHR) is deeply alarmed that William Lariosa, a veteran labour organiser is yet to be found despite efforts from various human rights groups to identify his whereabouts. It must be remembered that Lariosa, a member of the Kilusang Mayo Uno in the Southern Mindanao Region, had been allegedly arrested by […]
올해의 동성애혐오, 양성애혐오, 트랜스젠더혐오에 반대하는 국제의 날 기념에 대한 CHR 위원 Faydah Maniri Dumarpa의 성명
The Commission on Human Rights (CHR) is one with the LGBTQI community in the global campaign for the International Day Against Homophobia, Transphobia, and Biphobia (IDAHOBIT), where groups and communities across various local, national, regional and global levels organise events that advocate for equality and respect amongst all genders. As we work towards promoting inclusivity […]
CHR unveils game-changing online complaint portal; seeks to provide more accessible services to vulnerable individuals
The Commission on Human Rights (CHR) proudly introduced the CHR Management Information System Monitoring Outlet or CHR MISMO during its annual Partners Summit on 13 May 2024 held at thr CHR New Building in Quezon City. The innovative online complaint portal represents a significant advancement in the CHR’s mission to connect with clients, particularly the […]
Statement of the Commission on Human Rights on the establishment of a Special Committee on Human Rights Coordination
The Commission on Human Rights (CHR) acknowledges the recent directive of President Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. to form a special committee tasked to further champion human rights protection in the country. The Chief Executive established a “Special Committee on Human Rights Coordination” to carry out Administrative Order (AO) No. 22, which seeks to improve the […]
Statement of the Commission on Human Rights lauding the Supreme Court decision on red-tagging as a threat to the right to life, liberty, and security
The Commission on Human Rights (CHR) welcomes the decision of the Supreme Court (SC) declaring “red-tagging, vilification, labelling, and guilt by association threaten one’s right to life, liberty, or security”. The said decision also identifies the issuance of a writ of amparo as a direct remedy to address the threats being caused by these acts, […]
인권위원회 성명, 법무부의 EJK 및 기타 심각한 인권 침해 문제 해결 의지 표명 환영
The Commission on Human Rights (CHR) welcomes the statement of the Department of Justice (DOJ) emphasizing its commitment to safeguard human rights and combat extrajudicial killings (EJKs) and other grave human rights violations. The U.S. Department of State’s recognition of the significance of EJKs as a major concern highlights the need for prompt and decisive […]
국가 여러 지역의 바랑가이 공무원에 대한 일련의 살인 사건을 비난하는 인권 위원회의 성명
The Commission on Human Rights vehemently condemns the recent killings of barangay officials across the country. This year has seen an increase in the number of incidents involving violence against barangay officials, which is alarming and necessitates an immediate investigation. These incidents have been endorsed to various CHR regional offices for further investigation and launching […]
팡가시난 산 카를로스에서 환경권 옹호자들이 납치된 사건에 대한 인권위원회의 성명
The Commission on Human RIghts is gravely alarmed upon receiving reports on the abduction of environmental rights defenders and church workers Francisco “Eco” Dangla III, 39 and Axielle “Jak” Tiong, 29 on 24 March 2024 at Barangay Polo, San Carlos, Pangasinan. Pursuant to its mandate, CHR has prompted an investigation to immediately look into the […]
Statement of the Commission on Human Rights on the recent declaration of Davao City Mayor Sebastian “Baste” Duterte’s war against drugs in the City
The Commission on Human Rights (CHR) expresses grave concern over the recent declaration of Davao City Mayor Sebastian “Baste” Duterte’s war against drugs. Principal to the pursuit of truth and justice relies on the unconditional respect for every person’s most fundamental right – the right to life itself, even if they are arrested for an […]
Statement of the Commission on Human Rights lauding House bills which push for women’s equal participation in political parties and gender-responsive systems during emergencies
The Commission on Human Rights (CHR) expresses its utmost support for House Bills being deliberated at the House Committee on Women and Gender Equality which envision to address the existing gender gaps in political participation and in establishing protocols during public health emergencies, threats, disasters, and other events that directly respond to the specific needs […]
Statement of the Commission on Human Rights lauding the Batang Magaling Act to improve employability of K-12 graduates
The Commission on Human Rights (CHR) welcomes the Batang Magaling Act bill filed in the House of Representatives, which ensures that Senior High School (SHS) students are equipped with proper skills upon graduation as they enter the labour market. In the separate bills filed by representatives Camille A. Villar, Stella Luz A. Quimbo, and Gus […]
Statement of the Commission on Human Rights denouncing the recent cases of sexual abuse and violence against women and young girls
Trigger warning: Sexual assault, rape, murder, death The Commission on Human Rights (CHR) strongly deplores the recent separate cases of rape and violence committed against young girls and women. In Atimonan, Quezon, a 7-year-old was found dead inside a sack wearing no underwear in the afternoon of 2 March 2024. Based on CCTV footage, the […]