리앙가, 수리가오델수르의 식량 봉쇄 의혹에 대한 인권위원회 성명
2017년 12월 22일, 수리가오델수르주 리앙가의 식량 봉쇄 의혹에 대한 인권위원회 성명서 무력 충돌은 전투원들 간의 교전 속에 자주 휘말리는 가족과 지역 사회의 삶을 심각하게 파괴합니다. 그들은 전쟁의 공포와 그에 따른 모든 어려움에 직접적으로 시달립니다. […]
DILG, 약물 없는 가정을 식별하기 위한 스티커 사용 제안(CHR A2017-005)
The CHRP expresses serious concern over DILG’s plan of identifying drug-free homes inasmuch as it could amount to a violation of an individual’s human rights to due process of law and right to privacy enshrined under the Constitution and international human rights instruments. DOWNLOAD FILE HERE
Amendment of Republic Act No. 7877 or the Anti-Sexual Harassment of 1995 (House Bill Nos. 194, 508, 2591, 2932, 3691, 4822, and 5213)
The CHRP supports the measures which aim to amend the Republic Act No. 7877 or the Anti-Sexual Harassment of 1995. This bill aims to expand the scope of the anti-sexual harassment act to include sexual harassment cases done outside training institutions. The CHRP reiterates that sexual harassment will always be unacceptable, creates an intimidating hostile […]
병원 및 기타 유사 시설에서 무슬림 시체의 구금을 금지하고 즉시 석방을 의무화하는 하원 법안 제2953호
CHRP는 필리핀계 무슬림들이 전통 장례 의식을 보존하고 자유롭게 수행할 권리를 보장하는 입법 조치의 통과를 지지합니다. 또한, CHRP는 필리핀계 무슬림들의 권리를 보장하기 위한 권고안을 제출합니다. 파일 다운로드는 여기에서 하세요.
Comprehensive Mental Health Act
A Supplemental position paper on the mental health bill focusing on the role of CHR to investigate. Likewise, the CHRP wishes to comment and clarify its proposed duties and functions under the proposed measure. The CHRP recommends that other agencies including DOH could be tapped to lead in the inspection of such places. The CHRP […]
범죄 신고 시 드롭박스 시스템(CHR A2017-004)
The CHRP expresses grave concern over the high-level of vulnerability and propensity to abuse the “drop box” system to collect information on any person, whether a public official or private citizen. Moreover, the CHRP calls upon the DILGs, LGUs, the PNP and all other law enforcement agencies to discontinue the use of drop boxes. […]
장애인의 교육권(CHR A2017-003)
The CHRP advises the government and distinctive stakeholders (i.e. the disability rights sector, members of the academe, government agencies, educational institutions and civil society) to take necessary steps towards the elimination of existing barriers that deprive persons with disabilities from attaining inclusive education in the country. DOWNLOAD FILE HERE
Position Paper on House Bill No. 5898 on Survivorship Benefits for Members of the Constitutional Commissions and the Ombudsman
Position Paper on House Bill No. 5898 on Survivorship Benefits for Members of the Constitutional Commissions and the Ombudsman The Commission on Human Rights reiterates its support to the bill in granting benefits to the surviving beneficiaries of an unmarried deceased retiree as such effort is in consonance with the State’s obligation to provide social […]
2018년 12월까지 민다나오의 계엄령 연장에 대한 인권위원회 성명
보도자료 2017년 12월 15일 인권위원회의 민다나오 계엄령 연장에 대한 성명 2018년 12월까지의 계엄령 연장에 대한 성명 인권위원회는 대통령의 특권과 그에 따른 의회의 투표에 따라 민다나오의 계엄령 선포를 연장하는 것을 존중합니다. […]
피임약 FDA 등록 및 생식 건강법의 완전한 시행에 관한 인권위원회 성명
PRESS STATEMENT 5 December 2017 Statement of the Commission on Human Rights on FDA registration of contraceptive products and full implementation of Reproductive Health Law The Commission on Human Rights (CHR) joins Reproductive Health (RH) advocates in welcoming the Food and Drugs Administration (FDA) for its complete technical and reevaluation process of 51 […]
PDEA가 마약 용의자의 HIV 감염 여부를 공개한 것에 대한 인권위원회의 성명
2017년 12월 4일 언론 성명: PDEA의 마약 용의자 HIV 감염 여부 공개에 대한 인권위원회 성명 필리핀 마약단속국(PDEA)의 최근 마약 용의자 단속 작전으로 11명의 마약 용의자가 체포되었습니다. PDEA는 기자 회견에서 그중 한 명이 HIV 양성 반응을 보였다고 밝혔습니다. […]
PDEA가 주도하는 약물 캠페인에 CHR이 참여할 가능성이 높아졌습니다.
2017년 10월 17일 보도자료 CHR, 마약 단속 기관 PDEA 주도로 케손 시티—인권위원회(CHR)는 오늘 행정부가 필리핀 마약단속국(PDEA)을 불법 마약 단속을 위한 정부의 주요 기관으로 지정하기로 한 결정을 환영했습니다. "우리는 […]
필리핀의 불처벌 문화에 대처하기 위해 사법 제도를 강화할 것을 촉구하는 인권 위원회의 성명
09 October 2017 PRESS STATEMENT Statement of the Commission on Human Rights calling for the strengthening of our justice system in addressing the culture of impunity in the Philippines The Commission on Human Rights (CHR) urges the government to act on the appalling number of extrajudicial killing cases in the country, and instead of […]
SWS가 실시한 국가의 사법 외 살인 상황에 대한 국민 인식 조사에 대한 인권 위원회의 성명
2017년 10월 8일 보도자료 인권위원회의 성명: 필리핀 국민의 사법 외 처형 상황에 대한 인식을 조사한 SWS 설문 조사에 대한 성명 인권위원회(CHR)는 최근 공개된 SWS 설문 조사에 대한 국민의 감정에 공감하며, 대다수의 필리핀 국민이 […]
보편적 건강 보장 법안 통과에 대한 인권 위원회의 성명
07 October 2017 PRESS STATEMENT Statement of the Commission on Human Rights on the passage of the Universal Health Coverage Bill The Commission on Human Rights lauds the recent passage of House Bill No. 5784 or the Universal Health Coverage (UHC) Bill, which aims to provide Filipino citizens with comprehensive health care […]
필리핀 정부가 자국 내 지속적인 인권 침해 문제를 해결하도록 촉구하는 인권위원회의 성명
2017년 10월 4일 언론 성명 인권 위원회가 필리핀 정부에 국가에서 계속되는 인권 침해 문제를 해결할 것을 촉구하는 성명 인권 위원회는 제3차 세계 대전 이후 국가의 만연한 인권 상황에 대해 보다 진실된 평가가 필요하다고 생각합니다.
2004년 여성 및 아동 폭력 방지법 개정 및 확대를 위한 하원 법안(하원 법안 번호 1471, 2595, 2664, 2850, 5153 및 5584)
DEFINING ELECTRONIC VAWC AS A PROHIBITED ACT The CHRP fully supports the expansion of RA 9262 to cover such acts as proposed in HB 2664, 2592, and 5153. It is a high time that a legal measure be put in place that would prohibit and punish perpetrators who use technology to inflict violence against women […]
필리핀의 제3차 UPR 결과 채택에 관한 CHRP 회의
CHRP delivered a statement at the 36th session of the Human Rights Council, reminding the Philippines of their human rights obligations in relation to the accepted, noted and rejected recommendations. The UPR Working Group adopted the outcomes of the review of the Philippines. While the State accepted 103 recommendations and noted 99 recommendations, the Commission strongly […]
필리핀 인권에 관한 일반 논평 위원회, 필리핀 인권에 대한 보편적 검토 결과 채택에 관하여, 제네바, 2017년 9월 22일(제3기) 인권 이사회 제36차 회의
필리핀 인권 위원회의 일반 논평 필리핀 인권 이사회 제36차 회의(2017년 9월 22일, 제3기)의 보편적 검토 결과 채택에 관한 서면 성명 필리핀 인권 위원회는 인권 증진이 […]
CHR, 디오크노 기념관 공개; 인권 옹호 촉구
2017년 9월 20일 보도자료 CHR이 디오크노 기념관을 공개하고 인권 옹호를 촉구 케손 시티—2017년 9월 21일 목요일, 인권위원회(CHR)는 카 페페 디오크노 기념관을 경내에서 공개하여 독재에 맞선 승리와 자유, 민주주의, 인권의 확립을 기념할 예정입니다. […]
Inputs to the OHCHR Report on Protecting the Rights of the Child in Humanitarian Situations – Human Rights Council Resolution 34/16
The Human Rights Council will focus its next full-day meeting on “Protecting the rights of the child in humanitarian situations” and invited the Office of the High Commissioner to prepare a report on that issue, in close collaboration with relevant stakeholders. CHRP contribution will be part of the report of the High Commissioner at the […]